Nuestro modelo Mademoiselle Châtelet debe su nombre a Gabrielle Émilie de Breteuil, que recibió el apellido al casarse de Châtelet. Fue una matemática y física francesa.

Émilie era una dama de la alta aristocracia que desde llegó a ser una activa participante en los acontecimientos científicos de su época, el siglo de las luces.

A los 10 años ya había leído Cicerón, estudiado matemáticas y metafísica. A los 12 años hablaba inglés, italiano, francés y alemán, y traducía textos filosóficos del griego y latín.
Estudió a Descartes y tuvo profesores particulares de renombre. Es conocida por su pensamiento claro y metódico, dominado por la razón (Descartes).

A los 19 años se casó con el marqués de Châtelet-Lamon. A Émilie le gustaba la vida de la corte de Versalles, con sus fiestas, óperas, teatros... Tras ocho años de matrimonio tuvo un romance con Voltaire que duró el resto de su vida.

Émilie tradujo los Principia de Newton y divulgó los conceptos del cálculo diferencial e integral en su libro Las instituciones de la física, obra en tres volúmenes publicada en 1740.